Good news, I hung the TV up.
Bad news, there appears to have been a fair amount of water ingress into the woodshop - pooling in the concrete divots, drywall seam failure in the ceiling and along the north wall.
Not sure what the roof looks like in that area, might be an external fix?